November 2026 – Mehrsprachigkeit ist klasse!
  • 14Standorte
  • 59Kurse
  • 704Schüler:innen
  • 8Sprachen
-- archive.php --

📚✨ Der Vorlesetag in den Ukrainisch-Kursen in Schmalkalden, Ilmenau und Mühlhausen✨📚

Auch in unseren Ukrainischkursen in Mühlhausen, Schmalkalden und Ilmenau stand der Vorlesetag ganz im Zeichen von Geschichten, Sprache und gemeinsamer Zeit.

Im Ukrainischkurs in Mühlhausen wurde eine besondere Vorlesestunde gestaltet. Die Kinder begaben sich gemeinsam auf die Reise durch das Märchen „Däumelinchen“ von Hans Christian Andersen. Während einige Kinder bereits Abschnitte der Geschichte selbst vorlesen konnten, hörten die jüngeren Kinder aufmerksam zu und setzten ihre Eindrücke anschließend kreativ in Bildern um.

Im Ukrainischkurs in Schmalkalden brachten die Kinder ihre ukrainischen Lieblingsbücher von zu Hause mit und tauschten sich über ihre Geschichten aus. Eltern, ältere Geschwister und Kinder gestalteten den Vorlesetag gemeinsam: Es wurde vorgelesen, zugehört und über Bücher gesprochen. Die herzliche Atmosphäre machte deutlich, wie wertvoll gemeinsame Leseerlebnisse für die Familie und die Verbindung zur ukrainischen Sprache sind. Passend dazu lautete das Motto des Tages: „Ich lese gerne vor – und du?“

Auch im Ukrainischkurs in Ilmenau wurde gemeinsam gelesen und erzählt. Zusammen mit ihrem Lehrer tauchten die Kinder in Geschichten ein, hörten zu, lasen mit und entdeckten die ukrainische Sprache auf lebendige und abwechslungsreiche Weise.

Der Vorlesetag hat einmal mehr gezeigt, wie wichtig gemeinsame Leseerlebnisse für die Sprachentwicklung, die Lesefreude und die Stärkung der Herkunftssprache sind. Ein herzliches Dankeschön an alle Kinder, Familien und Lehrkräfte, die diese besonderen Momente ermöglicht haben! ❤️

📚✨ Der Vorlesetag in den Farsi-Kursen in Erfurt 📚✨

Im Rahmen der „Woche des Lesens“ wurde in den Farsi-Kursen in Erfurt gemeinsam gelesen, erzählt und entdeckt.

Kinder und Eltern kamen zusammen, um die Freude an Geschichten, Büchern und der persischen Sprache zu teilen. Ein besonderes Highlight war die Begegnung mit der Erzählung „Zāl und Simorgh“ aus dem berühmten persischen Nationalepos Schāhnāme. Dabei tauchten die Kinder in die vielfältige Erzähltradition und Literatur ihrer Herkunftssprache ein.

Auch die Kinder selbst wurden zu Vorleserinnen und Vorlesern: Sie präsentierten ihre ersten Leseerfolge auf Persisch und trugen Wörter, Sätze und kleine Texte vor. Mit viel Mut und Begeisterung zeigten sie, was sie bereits gelernt haben, und wurden dafür mit großem Applaus belohnt.

Ein weiterer Höhepunkt waren zwei musikalische Darbietungen mit traditionellen iranischen Instrumenten: der Tanbur und der Daf. Die Kinder konnten nicht nur den Klängen der Instrumente lauschen, sondern erfuhren auch, wie sie hergestellt werden, aus welchen Materialien sie bestehen und welche Bedeutung sie in der iranischen Musikkultur haben. So erhielten sie spannende Einblicke in ein weiteres wichtiges Element des persischen Kulturerbes.

Die Veranstaltung zeigte eindrucksvoll, wie Sprache, Literatur und Kultur miteinander verbunden sind und wie wichtig solche gemeinsamen Erlebnisse für die Stärkung der Herkunftssprache sind.

Ein herzliches Dankeschön an alle Kinder, Eltern und Lehrkräfte, die diesen besonderen Nachmittag gestaltet haben! ❤️

📚✨ Der Vorlesetag in den Ukrainisch-Kursen in Eisenach 📚✨

Zum Bundesweiten Vorlesetag fand auch in den Ukrainisch-Kursen in Eisenach eine besondere Leseveranstaltungen statt.

Unter dem Motto „Ich lese vor – Du auch?“ durften die Kursteilnehmenden ihre Lieblingsbücher präsentieren und ausgewählte Textstellen vorlesen. Die Kinder sprachen miteinander über ihre Bücher, betrachteten Illustrationen und tauschten sich über ihre Lieblingsfiguren aus. Ein besonderer Höhepunkt war die Aufführung des ukrainischen Volksmärchens „Kolobok“. Nach dem gemeinsamen Lesen und Ansehen einer Verfilmung, spielten die Kinder die Geschichte selbst nach und konnten kreativ werden.

Im Anschluss fand die Online-Challenge „Ich lese zu Hause auf Ukrainisch!“ statt. Familien teilten Fotos ihrer gemeinsamen Lesemomente und zeigten, wie wichtig Bücher und Sprache im Alltag sind.

Die Veranstaltung brachten Kinder, Eltern und Lehrkräfte zusammen und verfolgten ein gemeinsames Ziel: die Förderung ukrainischer Literatur, die Stärkung der Lesefreude und die Bewahrung der ukrainischen Sprache. Denn Lesen eröffnet neue Welten, fördert die persönliche Entwicklung und hilft dabei, die Verbindung zur eigenen Kultur zu bewahren – unabhängig davon, wo man lebt.

📚✨ Unsere MIK-Kurse feiern den Vorlesetag! ✨📚

Rund um den Bundesweiten Vorlesetag entdecken unsere Kinder die Freude am Lesen, Zuhören und gemeinsamen Erzählen. In den kommenden Tagen geben wir Einblicke in die vielfältigen Aktionen unserer MIK-Kurse und zeigen, wie kreativ und lebendig Leseförderung gestaltet werden kann.

In einem der fünf Arabischkurse, die in Jena stattfinden, tauchten die Kinder in die Geschichte eines Eichhörnchens und seines Freundes, des Elefanten, ein. Dabei ging es um Freundschaft, Akzeptanz und die Erkenntnis, dass Unterschiede eine Bereicherung sind. Anschließend bastelten und bemalten die Kinder Masken und spielten die Geschichte nach. So wurden die Figuren lebendig und die Botschaften der Geschichte auf kreative Weise erlebbar.

In den beiden Arabischkursen in Meiningen stand das gemeinsame Vorlesen im Mittelpunkt. Eltern waren eingeladen, den Kindern vorzulesen und ihre Begeisterung für Geschichten zu teilen. Auch die Kinder selbst lasen vor und erlebten, wie bereichernd gemeinsame Leseerlebnisse sein können.

Der Vorlesetag zeigt immer wieder: Geschichten verbinden Menschen, fördern Sprache und eröffnen neue Perspektiven.

Bleibt gespannt! In den nächsten Tagen nehmen wir euch mit in weitere MIK-Kurse und zeigen, wie dort der Vorlesetag gefeiert wird.